На заклик Блаженнішого Святослава Шевчука "Колядуймо разом із нашими воїнами, тоді станемо сильнішими", 15 січня 2023 року в південно-італійському місті Казерта відбувся Фестиваль вертепів та колядок. На ньому зібралися сотні українців, з понад десяти громад Неаполітанського деканату Апостольського Екзархату, щоб взяти участь у спільній коляді, яка у воєнний час перетворюється на "гімн перемоги України, перемоги світла над темрявою, перемоги українців над російським агресором і окупантом, - як сказав у своєму Різдвяному зверненні Глава УГКЦ.

Традиція проводити Фестиваль вертепів та колядок була започаткована в Південній Італії ще у листопаді 2014 року, коли священники на Зборах душпастирів у м. Флоренція вирішили провести цей захід з благословення Владики Діонісія Ляховича. Такі ініціативи завжди підтримував Апостольський Екзархат в Італії, Генеральне Консульство України в Неаполі, а також Посольства України при Ватикані та в Італійській Республіці. 

У цьому році фестиваль відвідав Генеральний консул України в Неаполі Коваленко Максим Володимирович, який від імені наших дипломатичних установ в Італії привітав всіх учасників фестивалю. Він підкреслив важливість того, що українці на півдні Італії вміють згуртуватися і допомагати Україні, відправляти допомогу на фронт, помагати біженцям та один одному. "Слово українець чути на весь світ. Всі знають, хто такі українці і чого вони варті!" – наголосив Генеральний консул. 

Фестиваль вертепів та колядок проходив за вже звичним сценарієм: Служба Божа, Різдвяний хід вулицями Казерти та виступи творчих колективів у театрі.

Служба Божа за перемогу України. Божественну Літургію в Соборі Святого Антонія Падевського очолив Протопресвітер Неаполітанського деканату о. Ігор Стус, разом із душпастирями та вірними деканату, серед яких були присутні: о. Іван Борин (Салерно, Баттіпалья, Аґрополі, Еболі, Понтеканьяно), о. Ігор Горішний (Аверса, Мондраґоне, Фраттамаджоре), о. Микола Чаплюк (Авеліно, Беневенто, Кампобассо), о. Ігор Данильчук (Казерта, Ачерра, Вілла Літерно, Кассіно). Були також вертепи, церковні хори та художні ансамблі від о. Мар'яна Лемчука (Санта Марія Капуа Ветере, Кастель Вольтурно, Лаго Патрія, Капуа та Марчанізе), о. Максима Колодчака (Нола, Марільяно, Сомма Везувіана та Сан Джузеппе Везувіано).

На початку Служби Божої до українців завітав також італійський єпископ Казерти Монс. П'єтро Ланьєзе. У своєму виступі він наголосив, що італійська громада Казерти розділяє біль багатостраждального українського народу та запевнив, що Італійська Церква і надалі молитиметься та харитативно допомагатиме всім українцям.

У своїй проповіді отець-декан Ігор Стус наголосив на тому, як важливо молитися разом до Бога, підтримувати Різдвяні традиції, колядувати, організовувати вертепи і бути незламними, як ті українці, що зараз проживають на території України. "Їх росія б'є ракетами, посилає на штурм тисячі солдат, а українці стають ще згуртованішими та сильнішими" - зазначив проповідник.

Різдвяний хід вертепів та колядок. На прохання душпастиря українців Казерти о. Ігоря Данильчука, після Служби Божої, поліція міста перекрила центральні вулиці Казерти для Різдвяного ходу українців. Люди несли українські Вифлеємські зірки, в руках тримали сотню малих синьо-жовтих прапорців та десятки прапорів. Попереду вишикувалися вісім вертепів. Цією ходою українці в Італії засвідчили, що підтримують та продовжують важливу справу, задля якої тисячі захисників і захисниць віддали своє життя: любити народженого Бога Ісуса Христа, боротися за Україну у всіх куточках світу, шанувати її культуру, плекати мову та разом йти до перемоги! З балконів будинків українці та італійці кричали: "Слава Україні!", а у відповідь лунало ще гучніше: "Героям слава!" Під час Різдвяного походу священики Неаполітанського деканату, під акомпонемент баяну о. Ігоря Горішного, колядували різноманітні колядки.

Благодійний обід. І ось нарешті Різдвяний хід прибув на подвір'я римо-католицької церкви "Доброго Пастиря", де на всіх учасників чекав благодійний обід з українськими та італійськими стравами, який приготували вірні парафії "Пресвятої Тройці" міста Казерта, разом з українським рестораном "Козацький хутір".

Благодійна акція. З 25 грудня 2022 жителі Казерти збирали кошти на карету швидкої допомоги для ЗСУ. З цією метою, також у рамках фестивалю, під керівництвом Зіни Худич було організовано благодійну лотерею. У ній взяли участь всі учасники фестивалю. Під час концерту було розіграно символічні призи. Переможцями стали Марія Сувала, Драчук Аліна та Остафійчук Лариса.

Виступи творчих колективів. Дуже насиченою та цікавою була програма виступів творчих колективів у театрі м. Казерти. У фестивалі взяли участь солісти, дуети, тріо, ансамблі, художні колективи, церковні хори, вертепи, сівачі, маланки, які приїхали до Казерти з найвіддаленіших куточків регіону Кампанія.

Під час виступів, о. Ігор Данильчук, від імені канцлера Апостольського Екзархату о. д-р Петра Голінея, нагородив усіх учасників грамотами "За вагомий вклад у збереження та плекання духовних та національних цінностей". Щира подяка була висловлена співорганізаторові фестивалю пані Ользі Тарасюк, ведучій пані Руслані Бурко, команді фотографів, які проводили відеозйомку та пряму трансляцію свята на чолі з Іллею Думітру, директорові школи "Золотоуст" Гальчук Ірині Ярославівні, директорові українського парафіяльного Карітасу Кузьмінській Оксані та всім, хто різний спосіб долучився до спільної справи на честь Бога, на підтримку України та для об’єднання українських громад в Італії. 

Карета швидкої допомоги для ЗСУ. Добровільні пожертви за благодійний обід та різдвяну акцію, разом із попередньо зібраними коштами, направили для купівлі автомобіля швидкої допомоги для українських воїнів. На другий день після фестивалю карету швидкої допомоги освятив Владика Василій Семенюк, Митрополит Тернопільсько-Зборівської Митрополії та відправив на потреби ЗСУ в районі Бахмута. «Висловлюємо щирі слова вдячності всім жертводавцям та хай Господь віддячить їм сторицею. Все для потреб і перемоги нашої Батьківщини та для порятунку наших співвітчизників під час війни» - зазначив о. Ігор Данильчук.

Учасниками цьогорічного Фестивалю вертепів та колядок стали.

Вертепи:

1. Вертеп церковної громади Святого Архистратига Михаїла з міста Ачерра. Художній керівник: Токар Мирослава Богданівна. Душпастир: о. Ігор Данильчук. 
2. Вертеп "Різдвяна казка" у виконанні гурту "Любисток" церковної громади Святого Августина м. Аверса. Художній керівник: Ірина Савула. Душпастир: о. Ігор Горішний. 
3. Вертеп "Народження Ісуса в часі війни в Україні" у виконанні Української школи "Золотоуст" м. Казерта. Художній керівник: Гурська Леся Богданівна. Душпастир: о. Ігор Данильчук. 
4. Вертеп церковної громади м. Марільяно. Художній керівник: Макогон Наталія. Душпастир: о. Максим Колодчак. 
5. Вертеп церковної громади "Різдва Пресвятої Богородиці" м. Помпеї. Художній керівник: Чуловський Тарас Романович. Душпастир: отець-декан Ігор Стус.
6. Вертеп Катехитичної школи Покрови Пресвятої Богородиці при церковній громаді Святого Андрія Первозванного м. Салерно. Художній керівник: Чіх Ольга. Душпастир: о. Іван Борин. 
7. Вертеп Української Початкової Школи при церковній громаді Введення в Храм Пресвятої Богородиці м. Санта Марія Капуа Верере. Педагог-організатор, катехит: Ніколіна Дичук. Душпастир: о. Мар’ян Лемчук
8. Вертеп церковної громади Різдва Пресвятої Богородиці м. Сан Джузеппе Везувіано. Художній керівник: Надія Шевчук. Душпастир: о. Максим Колодчак.

Церковні хори, ансамблі, колективи та тріо:

1. Церковний гурт "Вишиванка'' громади Святих Володимира та Ольги, м. Авелліно. Регент: Рябова Оксана Степанівна. Душпастир: о. Микола Чаплюк.
2. Церковний хор громади Пресвятої Тройці м. Казерта. Регент: Репецька Анна. Душпастир: о. Ігор Данильчук. 
3. Церковний хор громади м. Марільяно. Регент: Макогон Наталя. Душпастир: о. Максим Колодчак. 
4. Церковний хор громади Непорочного Зачаття м. Нола. Регент: Дубик Леся. Душпастир: о. Максим Колодчак. 
5. Тріо з м. Неаполя: Корсак Теодор, Бельська Ольга та Савченко Ярослава. 
6. Церковний хор громади Введення в храм Пресвятої Богородиці м. Помпеї. Регент: Бульбак Наталя Василівна. Душпастир: о. Ігор Стус.
7. Ансамбль "Калина" м. Салерно. Художній керівник: Тарасюк Ольга. Душпастир: о. Іван Борин.
8. Церковний хор громади Святого апостола Петра м. Сомма Везувіана. Регент: Євгенія Капечук.
9. Церковний хор громади Введення в храм Пресвятої Богородиці м. Санта Марія Капуа Ветере. Регент: Іван Мандзюк. Душпастир: о. Мар'ян Лемчук.

Сольні виступи:

1. Макогон Марічка (м. Марильяно).
2. Ткачук Тетяна (м. Салерно).
3. Буй Леся (м. Салерно).
4. Шишко Жанна (м. Салерно).
5. Григор'єва Тетяна (м. Салерно).

Більше фото тут:

Повідомила: Семенюк Ірина
Фото та відео: Ілля Думітро